-
1 сталь для зубил
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сталь для зубил
-
2 инструментальная сталь
1) Engineering: chisel steel, instrument steel2) Automobile industry: tool steel3) Mechanic engineering: chisel tool steel4) Makarov: shear steelУниверсальный русско-английский словарь > инструментальная сталь
-
3 зубильная сталь
Makarov: chisel steel -
4 сталь для зубил
Mechanics: chisel steel -
5 пробойник
1) General subject: hand-punch (ручной), pin, pricker, prod, prodder, puncheon, rammer2) Computers: port-a-punch3) Naval: hand punch, primer4) Engineering: cutting punch, drift, drift hammer, drift-pin, driftbolt, driftpin, (ручной) hand-punch, mandrel, nail set, piercer, punch, punch pin (пробивной), punch stamp, puncher, punching pin, sprig bit (для фанеры и тонкой древесины)5) Agriculture: hoof pick (для очистки копыта)6) Construction: mandrel plug, nail punch, plugging chisel, riveting punch, sprig-bit (для пробивки отверстий для гвоздей и болтов), drifter, hasp7) Railway term: knuckle pin8) Automobile industry: bradawl, drive pin punch, force, mandril9) Mining: hardy10) Forestry: swager11) Metallurgy: drift punch, (ручной) hand metal punch, pointed (steel) hammer, breaker12) Polygraphy: plate register punch, puncher (для пробивки приводочных отверстий), register punch13) Electronics: spot punch14) Information technology: port-a-punch ( ручной)15) Automation: drift chisel, drive pin, driving plate pin, poncheon16) Instruments: hollow punch17) Chemical weapons: press punch18) Makarov: drift bolt, forcer, plate register punch (для пробивки приводочных отверстий), punching pliers, register punch (для пробивки приводочных отверстий), sprig bit (для фанеры из тонкой древесины) -
6 иметь под рукой
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь под рукой
-
7 стальное долото
Geology: steel chisel -
8 хвостовик бура
1) Geology: shank end, tail piece2) Engineering: chisel shank3) Oil: bit shank, drill shank, lug, steel shank -
9 иметь под рукой
•When you chip steel, keep a piece of the waste handy and rub the point of the chisel on it frequently.
* * *Иметь под рукой-- The vast proliferation of miniature calculators makes it possible for all of us to have the necessary tools on hand.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь под рукой
-
10 зачистка
1. ж. литейн. rettling; grinding2. ж. прок. surface conditioning3. ж. кож. paring4. ж. эл. stripping, skinning5. ж. dressing6. ж. scraping bright; filing bright
См. также в других словарях:
chisel steel — instrumentinis plienas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kietas, atsparus trinčiai plienas, naudojamas instrumentams gaminti. atitikmenys: angl. chisel steel; tool steel rus. инструментальная сталь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
chisel steel — noun steel used in making chisels • Hypernyms: ↑steel … Useful english dictionary
Chisel (album) — Chisel Compilation album by Cold Chisel Released 1991 Recorded 1978 1984/1978 1998 (2001 edition) … Wikipedia
Chisel — This article is about the tool. For the American band, see Chisel (band). For the album by Australian band Cold Chisel, see Chisel (album). Steel woodworking chisel … Wikipedia
chisel — chisellike, adj. /chiz euhl/, n., v., chiseled, chiseling or (esp. Brit.) chiselled, chiselling. n. 1. a wedgelike tool with a cutting edge at the end of the blade, often made of steel, used for cutting or shaping wood, stone, etc. 2. See chisel… … Universalium
chisel tool steel — įrankinis plienas statusas T sritis chemija apibrėžtis chisel tool steel 98% Fe, 0,6–1,4% C, 0,15–0,6% Mn, chisel tool steel 0,3% Si, 0,3% S, 0,03% P lydinys. atitikmenys: angl. chisel tool steel; tool steel rus. инструментальная сталь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
chisel — chis•el art at chlamys [[t]ˈtʃɪz əl[/t]] n. v. eled, el•ing (esp. brit.) elled, el•ling. 1) bui a wedgelike tool with a cutting edge at the end of the blade, often made of steel, used for cutting or shaping wood, stone, etc 2) to cut, shape, or… … From formal English to slang
chisel — /ˈtʃɪzəl / (say chizuhl) noun 1. a tool, as of steel, with a cutting edge at the extremity, usually transverse to the axis, for cutting or shaping wood, stone, etc. –verb (chiselled or, US, chiseled, chiselling or, US, chiseling) – …
chisel — Pao, kila, ko i pāhoa, lipi; o oma (gouge); pōhaku pao (stone); kila pao (steel); ko i hō oma … English-Hawaiian dictionary
tool steel — instrumentinis plienas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kietas, atsparus trinčiai plienas, naudojamas instrumentams gaminti. atitikmenys: angl. chisel steel; tool steel rus. инструментальная сталь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Cold Chisel — This article is about the Australian rock band. For the cutting tool, see Chisel#Cold chisel. Cold Chisel Origin Adelaide, South Australia, Australia Genres Pub rock, hard rock, rock and roll Years active 1973– … Wikipedia
